Ultima guida all'aggiornamento della lingua di DealShaker | Prodotti, ordini e modifiche a DSCP/ONE

2024/05/08

* Se sei un membro Bronzo o superiore, puoi leggere i seguenti articoli senza pubblicità.

DealShaker の商品掲載要件を概説した日本語の Web ページのスクリーンショット。このページには、サンプルの商品掲載フォームと、フォームフィールドを説明する番号付きセクションが含まれており、言語変更のオプションもあります。

Desideriamo informarvi che abbiamo modificato la traduzione di alcune delle parole che abbiamo utilizzato in DealShaker per adattarle alle nuove specifiche.

In particolare, sono state apportate le seguenti modifiche.
(1) Operazioni -> Beni
(2) Coupon -> Prodotto ("Pagina del prodotto" o "Ordine" a seconda della località)
(3) Riscatto - Ordine >
(4) UNO -> DSCP/UNO

Ci sono alcuni punti in cui le nuove specifiche non sono ancora state riflesse, ma correggeremo la traduzione non appena la troveremo.
Fateci sapere se ci sono punti in cui la traduzione è difficile da capire.
https://members.one-japan.net/contact/

Pagine aggiornate
Condizioni dell'elenco dei prodotti: https://www.dealshakerjapan.com/664/create-coupon-rule/

Domande sull'articolo di cui sopra

Le domande relative all'articolo di cui sopra richiedono un abbonamento di Bronze Supporter o superiore.

Effettua il login o registrati.

Registrati

Fornire informazioni accurate alla comunità OneEcosystem in Giappone, condividere le conoscenze e facilitare la partecipazione dei membri e migliorare le esperienze.